Recupero di dati di videocamere

Autore: Anton Kryvoruchko, Scrittore tecnico

Anton Kryvoruchko è traduttore dall'italiano, dall'inglese, dal francese e dal polacco. Ha molti anni di esperienza e lavora con testi di vario argomento: dalla narrativa e testi tecnici alle riviste scientifiche popolari. Lavora costantemente per migliorare le sue conoscenze e competenze, perciò nel tempo libero impara anche il tedesco e lo spagnolo. Nel 2015 si è laureato presso la Facoltà di Filologia Straniera dell'Università Nazionale di Zaporižžja, dopodiché ha lavorato prima come insegnante di lingue straniere e poi come traduttore presso una filiale della casa editrice italiana «Centauria». Dopo aver maturato questa esperienza, si è trasferito nel settore informatico ed esegue traduzioni relative alla descrizione e all'utilizzo di vari tipi di software.

Editore: Mykhailo Miroshnichenko, Scrittore tecnico

Mykhaylo Miroshnychenko è uno dei programmatori principali di Hetman Software. Avendo già quindici anni di esperienza nello sviluppo di software condivide le sue conoscenze con i lettori del nostro blog. Oltre alla programmazione, Mykhaylo è anche un esperto di recupero di dati, di file system, di dispositivi di archiviazione e di array RAID. Nel 2005 Mykhaylo si è laureato in Matematica applicata presso l'Università Nazionale d'Ucraina Vladimir Dal'. La sua formazione informatica specializzata gli consente di comprendere a fondo la struttura di file system e di sistemi operativi. Mykhaylo continua costantemente a imparare nuove tecnologie ed è sempre felice di condividere le sue nuove scoperte! Mykhaylo ha iniziato la sua carriera come amministratore di sistema presso una grande azienda di Stato, perciò conosce bene i problemi che si presentano ai normali utenti di computer. Poi ha lavorato come sviluppatore di database e di programmi di contabilità. Infine, nel 2008, è diventato uno dei confondatori di Hetman Software.